スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
世界上唯一的花
今年三月にSMAPは中国にデビューしました(今年的三月SMAP進軍中国)。彼ら「世界に一つだけの花」中国語版をお聞きしましたが?(他イ門的世界上唯一的花的歌イ尓聴了没有?)私は聞きましたが、少し分かりにくい所があり、(我聴了,可有幾個地方聴不懂)やっと歌詞を見つけまして、見ながらもう一度聞いたら完璧に分かりましたよ。(終于找到了歌詞,辺看辺聴,総算全部聴懂朶了)
良かったら一度お聞きください。素敵な歌ですよ(如果有興趣,請イ尓也聴聴)

世界上唯一的花的歌詞

一起種世界上這唯一的花 我們全部都是唯一only one
在街角花店 可以看見花的笑臉 有微笑 有鮮艶 亮麗的臉 毎个人心中 抱的是 不同意念
毎一朶花都是獨特的明顯 世界上的人美麗都是洋洋洒洒 都可以美得讓イ尓無比惊訝
只要是花一定会有艶麗文雅 沒有誰的色彩会是匱乏
回想起我們從兒語牙牙 就怕輸掉明天 付出代价
所有的人所有人都想要第一个到達 イ尓不会落後 不要害怕 用清脆歩伐 イ尓是這世界上最特別的花
毎個人毎個人都是種子在発芽 這朶花成長一定会綻放開花
汗水澆灌 就讓色彩留下 有時笑容 有無助 也有陰霾 讓信心 再困難 不可以搖擺
只要付出這朶花一定会開 種下自己夢想 照亮未来 要毎天露出笑臉 笑得開懷
把心裡的鮮花変成花海 和希望一起走 就会有將来
在向陽的地方種下精彩  回想起我們從兒語牙牙 就怕輸掉明天 付出代价
所有的人 所有人都想要第一個到達 イ尓不会落後 不要害怕 用清脆歩伐 イ尓是這世界上最特別的花
毎個人毎個人都是種子在発芽 這朶花成長一定会綻放開花 汗水澆灌就讓色彩留下
毎一朶花都有自己的枝椏 イ尓和我 我和他 是特別的花
太陽下 風雨里 天空属于自己 我們全都是唯一only one
スポンサーサイト
【2011/05/20 15:25】 | 一般 | トラックバック(0) | コメント(0)
<<種糸瓜 | ホーム | おめでとう(恭喜!)>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://cjls.blog105.fc2.com/tb.php/246-237063c1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
音音的家


ようこそ、音音的家へ! 中国の文化・中国語学習のコツ・他にも色々な情報をご紹介できればと思います。

プロフィール

ChangYin

Author:ChangYin
張音(ChangYin)
中国にて新聞記者・TV局アナウンサーを経て、現在は大阪の京橋にて語学教室を営んでおります。

最近の記事

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。