FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
一歳
あっという間、子供を生んでから一年になりました。一年の間、様々の方々にご迷惑をおかけ、おかけ様で、無事に育ってきました。皆様に感謝しております。

何故か胡适先生(もと北京大学校長先生)の「我的児子」という詩を思い出して、人の痛みをわかるような人に育っていきます。


我実不要児子,
児子自己来了。
“無後主義”的招牌,
于今掛不起來了!
比如樹上開花,
花落偶然結果,
那果便是你,
那樹便是我。
樹本無心結子,
我也無恩于你。
但是你既然来了,
我不能不養你教你,
那是我對人道的義務。
並不是待你的恩誼。
將来你長大時,
莫忘了我怎樣教訓児子:
我要你做一個堂堂的人,
不要你做我的孝順児子。

スポンサーサイト
【2010/10/28 23:29】 | 一般 | トラックバック(0) | コメント(4)
<<基金訓練は(2) | ホーム | 中国語基金訓練講座いよいよ開始>>
コメント
v-308生日快樂~~~~v-315

早いですね~~~v-356
もう一歳なんですねv-405
いつかお会いできる日を楽しみにしてますv-353
【2010/10/29 21:12】 URL | 旭旭 #-[ 編集]
謝謝!
又わが家に遊びに来てねv-221
【2010/11/06 14:29】 URL | #mQop/nM.[ 編集]
張音老師! お久しぶりです。
ご無沙汰しています。 
もう1歳ですか・・・。おめでとうございますv-22 早いですね・・・。

早くレッスン復活したいな・・・。
またその時には宜しくお願いします★
【2010/11/16 10:50】 URL | Masumi #JalddpaA[ 編集]
謝謝!
本当ですね
時間が経つのは早いですね。
一歳になりました
 
一緒にお勉強が出来るまで楽しみにしております。

天冷了、請多保重!

【2010/11/28 22:50】 URL | 張音 #mQop/nM.[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://cjls.blog105.fc2.com/tb.php/224-4b830c21
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
音音的家


ようこそ、音音的家へ! 中国の文化・中国語学習のコツ・他にも色々な情報をご紹介できればと思います。

プロフィール

ChangYin

Author:ChangYin
張音(ChangYin)
中国にて新聞記者・TV局アナウンサーを経て、現在は大阪の京橋にて語学教室を営んでおります。

最近の記事

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。