スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
我們還年輕
前幾天,在報紙上看到一條新聞,原神戸製鋼所的亀高素吉社長在他82歳高齢之際的今天,取得了藥學博士的學位。
亀高素吉先生在退居二線以後,1998年9月進入 大學院開始學習醫藥學,十年之後的今天,取得了博士學位。
我們常常可以聽到 “我老了,學不會了。”之類的話。和亀高素吉先生比起來,我們還年輕。只要自己努力,沒有學不會的東西。
活到老,學到老。
スポンサーサイト
【2008/07/24 10:36】 | 名称未設定_1 | トラックバック(0) | コメント(0)
牛郎織女
今天是牛郎和織女一年一遇的七夕節。
我剛剛記事的時候,一到七夕,媽媽就要講牛郎織女的故事。
那時就听説今天的深夜,只要在葡萄架下,就能聽見牛郎織女説的悄悄話。但我一次也沒聽過。第一是我沒有葡萄架,第二是我等不到半夜······
有沒有聽到過牛郎和織女說的悄悄話的人?
【2008/07/07 23:17】 | 名称未設定_1 | トラックバック(0) | コメント(0)
紫陽花
我原本不太喜歡六月份,因為總是陰雨綿綿······
能給我們帶來一絲絲清爽之感的除了梔子花以外,還有就是梅子······
但到了日本以後,我漸漸喜歡上了六月,因為有了紫陽花。
紫陽花很美,特別是在雨後,滴滴雨珠散落在花瓣上,好似l珠,晶瑩剔透,不知它在為誰哭泣。
因為土地酸素的不同,花的顏色有紫色、藍色、紫紅色、大紅色和白色等等······
不管它什麼顏色,它都在告訴我們,上帝沒有忘記所有的季節,毎一個季節都是美麗!

今天看報紙上説,在三重有一條紫陽花之路,有時間的話,我一定去拜訪美麗的紫陽花!


【2008/06/25 23:30】 | 名称未設定_1 | トラックバック(0) | コメント(0)
漢語教師講座
從下個月四號開始,漢語教師講座開始了。
毎天我都在為這個講座作準備,但還是擔心誤人子弟。
從十二年前,我第一次開始教漢語到現在,整整十五年了。

我希望把自己的經驗,毫無保留的告訴大家,再通過大家,把優美的漢語傳播給所有學習中文的日本朋友。

希望我的講座能滿足您的要求!我會盡力加油的!

【2008/06/23 22:24】 | 名称未設定_1 | トラックバック(0) | コメント(0)
端午節
今天上課的時候,和同學從城北公園的菖蒲開始一直談到中國的端午節和六一兒童節。
大家問我,中國的端午節和六一兒童節都做些什麼呀?
我想起了小時候,毎年的兒童節和端午節······
我上小學之前,毎年的端午節的前幾個星期,媽媽和爸爸總是忙忙碌碌的。因為他們要想辦法去準備糯米、粽葉、紅豆、紅棗和豬肉。那時什麼都是憑票供應,但就是有票也不一定可以買到這些東西。爸爸媽媽和單位的同事們想盡辦法,弄到這些東西,大家便歡天喜地地開始包粽子。
媽媽的手很巧,好像世上沒有她不會的東西。一到過年過節,我就覺得她是世界上最忙的人!
媽媽不光要去周圍的鄰居家教他們包粽子什麼的,還要為我們家過節做準備······我們沒睡的時候,她在同事家幫別他們包粽子,回來以後,就要照顧我們睡覺,但當我們睜開眼的時候,家裡已經飄著陣陣竹香了。(因為那時粽子的葉子主要是竹葉)······所以那時我不會包粽子!(找理由)。
(但當我來日本之前的那年的端午,媽媽對我説,你要學會包粽子,像你這樣,肩不能挑擔腦不能思維的人,要是到了日本,沒有飯吃的時候,包包粽子,也許可以養活自己!托媽媽的福,我現在也可以包出像模像樣的粽子了)
但我和姐姐,弟弟總有和別的孩子與衆不同的地方,那就是端午節那天,在我們的胸前,不是掛著一個香袋,就是掛著一個用玻璃絲編的雞蛋兜兜!那香袋和蛋兜兜都是別的孩子所沒有的。
(香袋上繡這各種圖案,煞是好看,裡面裝的是艾香,也不知爸爸媽媽從哪弄來的。蛋兜兜更是別致,聽媽媽説,端午吃一個雞蛋,一個夏天都不會被蚊子咬。但我毎年都被蚊子咬的駢體鱗傷)。雖然我不喜歡上幼兒院,但毎年的端午是我上幼兒園最勤快的日子。
另外,爸爸也想盡辦法,找來艾草,燒洗澡水,讓我們洗澡。並把艾草掛在門前,説是避邪。還有一次,父母不知從哪弄來了雄黄,在我們的額頭上都點上了雄黄,説是妖怪不會來打擾我們小孩子了。應為我很想看看妖怪是什麼樣子的,趁他們不注意,馬上就把雄黄擦掉了。結果也沒看到妖怪,但第一次聽説了白蛇傳的故事。(那個時代,白蛇傳是毒書禁書)

為了盼望這長大,我找到了許多譲父母為難問題,所以我早早地上了小學。
上了小學以後,我再也不敢帶這蛋兜兜去上學了。只是偸偸地帶這香袋去上學罷了。
但六一兒童節,便成了我最盼望地日子······因為學校裡不是演節目,就是去郊遊,那都是我出風頭的時候。但苦了媽媽。她要為我準備演出服裝和郊遊的衣服。而我五月三十一日是我失眠的日子!
我上面有姐姐和表姐,所以我總是有穿不完的衣服。但毎年媽媽總是為我做一身新衣服。不用説,從設計到製作,都是媽媽啦······雖然毎年我都被評上一等獎什麼的。現在細想想,不是我有表演天賦,而是媽媽的服裝設計太出衆。因為媽媽從六一以後,都要微周圍的許多小朋友們做和我一模一樣的衣服。可我從來沒在我睡覺之前看到媽媽動過一針一線······
在那貧乏的歳月裡,是愛我們的爸爸媽媽給了我們一片快樂的天地,擋住了風寒,雨雪······他們也許受盡的迫害,卻給了我們充滿了愛的世界!讓我們快樂、幸福的成長······
謝謝您們,爸爸,媽媽········

現在的端午節大家還自己包粽子嗎?
現在的六一兒童節,孩子和家長們都做些什麼呢?
【2008/06/12 00:56】 | 名称未設定_1 | トラックバック(0) | コメント(0)
音音的家


ようこそ、音音的家へ! 中国の文化・中国語学習のコツ・他にも色々な情報をご紹介できればと思います。

プロフィール

ChangYin

Author:ChangYin
張音(ChangYin)
中国にて新聞記者・TV局アナウンサーを経て、現在は大阪の京橋にて語学教室を営んでおります。

最近の記事

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。