上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

水曜日20時ＮＨＫニュースに放送された中国広東省佛山で交通事故になった2歳の女の子はお亡くなりました。

心が痛むほど哀しかったです。

天国に行っていっぱい遊んで下さいね。


小悦悦（女の子の名前）走好

　以前、翻訳のお仕事で大阪を紹介する文章の中に「大阪は橋がとても多い」と書いてありますが、
私は「そうかなぁ？」と思いました。
　今日大阪城から湊町間をクルージング「アクアmini」水上バスに乗り、大阪の歴史や美しさなど再び再認識し、
また大阪の橋が多いことにを驚き、実感しました。
大阪に来て良かったです
このコースは大人料金：千円/一人です。
是非一度お試しください。

値得一坐

先日初めでベトナムの月餅をいただきました。

箱はとても綺麗で上には「花好月圓」や「麺包物語や「Bread Talk」などの文字を書いてます。

月餅の上にベトナムらしい蝶の画も
味は中国の「火腿月餅」と似てます。
懐かしくって、とても美味しかったですよ！

　昨日スケジュール上の事で在校生Ｋ．Ｍさんに電話をしました。電話に出て、Ｋ．Ｍさんは「喂，イ尓好！」と中国語で声をかけられました。そのまま二人は中国語だけのスケジュールのやり取りをしました。
　電話を切り、私の胸はいっぱいでした。
　Ｋ．Ｍさんと初めてお会いしたのは平成16年、大阪商工会議所開催する「中国語入門講座」の時でした。当時私は講師をさせて頂きました。初歩「イ尓好」からの勉強でした。
　講座が終わって、早速学校に来られました。9月の入学で、あっという間7年が経ち、ネイティブの様な中国語を聞き、自分自身、初めて日本語がわかった時の幸せな気持ちをもう一度味わいました。Ｋ．Ｍさんありがとうございました。
　7年前何度も私に尋ねました「僕はもう50歳ですよ。この歳で中国語を覚えられますか？」
　それから7年の歳月が経ち、Ｋ．Ｍさんの中国語は立派なものになりました。
　素晴らしいですね！
　
　　有志者事竟成

ずっとやりたかった「ランチde中国語レッスン」が今日から始まりました。
お忙しいビジネスパーソンのため、オフィスの近くでランチをしながら楽しい中国語会話をします。
時間は30分〜（延長可能）
今は大阪ビジネスパック内で開催しております。
ご興味の有る方は是非中日言語学院までお問い合わせください。


電話：　　０６−６３５８−２８２８　　
　メール：　chunichi@cjls.co.jp